https://phobos.martem.ee/api.php?action=feedcontributions&user=Roland&feedformat=atomPhobos Wiki - User contributions [en]2024-03-29T14:13:18ZUser contributionsMediaWiki 1.39.3https://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Asdu_transfer&diff=1993Asdu transfer2015-10-22T11:55:37Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div>Asdu transfer is a feature to transfer data from multiple IEC101 master channels to one IEC101 slave channel.<br /><br />
The feature supports both IEC101 unbalanced and IEC101 balanced transmission.<br /><br />
<br />
In the slave channel, different devices can be polled from a single IEC101 channel by polling different ASDU-s within the channel. <br /><br />
The link address for all devices will remain as configured in the uplink port (IEC101 slave port). In this example, it is 100<br /><br />
<br />
Here is an example configuration of the IEC101 ports in GWS<br /><br />
<br />
[[Pilt:Asdu transfer ports.png]]<br />
<br />
The uplink (slave channel) is configured to Port4 with link address 100 and ASDU address 100.<br /><br />
<br />
For the lower level devices, three ports are configured: Port1, Port2 and Port3.<br /><br />
<br />
Note that the lower level devices may have different baudrate, parity etc. It is not necessary for these settings to match parameters of the slave channel.<br /><br />
<br />
"Devices" configuration for the lower level RTU-s<br /><br />
[[Pilt:Asdu transfer devices.jpg]]<br />
<br />
*IEC101 traffic of lower level devices is transferred to Port4 uplink. The parameter to configure this is called ASDU transfer in "Devices" tab. For every device, Port4 has been configured as the asdu transfer uplink port in this example.<br /><br />
<br />
*The ASDU addresses of every device used in the "ASDU transfer" feature must be different.<br /><br />
*No information objects should be configured for devices in the "ASDU transfer" feature. The data is transferred directly without object database.<br /><br />
*The link addresses of configured devices may be different for every device, but it may also be equal for every device.<br /><br />
*Length of link addres, ASDU address, object address and COT may vary. It is not important for these parameters to match the uplink port settings or settings of other lower level devices.<br />
*In this example:<br />
**The controlling station will connect to Port4 using IEC101, link address 100.<br /><br />
**When the controlling station polls for {link address 100; ASDU address 10}, then the query is only forwarded to Port1, because Device1 has ASDU address 10.<br /><br />
**Similarily, when the controlling station polls for {link address 100; ASDU address 300}, then the query is only forwarded to Port3, because Device3 has ASDU address 300.<br /><br />
**When the controlling station polls for {link address 100; ASDU address 100}, then the query is addressed to the Martem RTU itself. The RTU will respond with all the objects configured in the database (all objects in "Objects" tab, plus the physical I/O-s, plus objects from "Formulas")</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Wiresharking_IEC&diff=1990Wiresharking IEC2015-08-17T10:49:20Z<p>Roland: /* 61850 Wireshark capture side-by-side with console.log */</p>
<hr />
<div>==Wireshark and IEC60870-5-104, IEC61850==<br />
Some basic filters and examples for analysing wireshark logs in case of IEC protocols.<br /><br />
<br />
<br />
==IEC60870-5-104==<br />
If you use some port other than 2404, then Wireshark will not automatically detect the correct protocol. <br />
In this case, <br />
#select a IEC104 packet from the captured packets list, <br />
#go to Analyse -> Decode as <br />
#In the transport tab, select TCP : both ports and protocol 104apci<br /><br />
<br />
Dispaly packages with TCP length>0 (no ack messages)<br />
<pre>tcp.len>0</pre><br />
IEC104 packages<br />
<pre>104apci</pre><br />
IEC104 packages (without testframes, S-packets etc)<br />
<pre>104asdu</pre><br />
Packets involving 192.168.0.111<br />
<pre>ip.addr==192.168.0.111</pre><br />
TCP port 2404<br />
<pre>tcp.port==2404</pre><br />
Information object address 401<br />
<pre> 104asdu.ioa == 401 </pre><br />
Spontaneous events (COT==3)<br />
<pre>104asdu.causetx == 3</pre><br />
Command messages (COT 6, 7, 10)<br />
<pre>104asdu.causetx == 6 //Activation<br />
104asdu.causetx == 7 //Confirmation<br />
104asdu.causetx == 10 //Termination</pre><br />
Testframe messages<br />
<pre>104apci.utype == 0x10 //Activation<br />
104apci.utype == 0x20 //Confirmation</pre><br />
S-Type messages<br />
<pre>104apci.type == 0x01</pre><br />
General Interrogation commands<br />
<pre>104asdu.typeid == 100 //Global, Group1...Group16<br />
104asdu.qoi == 20 //Global<br />
104asdu.qoi == 21 //Group1<br />
104asdu.qoi == 35 //Group15<br />
Do not use Group 16 GI with Martem devices. This is reserved.<br />
</pre> <br />
Clock syncronisation commands<br />
<pre>104asdu.typeid == 103</pre> <br />
<br />
Show IEC104 measurements with value "0"<br />
<pre>IEC104asdu.normval == 0</pre> <br />
<br />
==IEC61850 and Wireshark basics==<br />
<br />
MMS: Manufacturing Message Specification<br />
GOOSE: Generic Object Oriented Substation Events<br />
<br />
Filter IEC61850 packets<br />
<pre> mms </pre><br />
Display packets involving TCP port 102<br />
<pre>tcp.port==102</pre><br />
Display messages containing domain ID "VampRelay"<br />
<pre>mms.domainId == "VampRelay"</pre><br />
Display messages containing item ID "VI1GGIO137$CO$SPCSO$Oper" (VI1 control command)<br />
<pre>mms.itemId == "VI1GGIO137$CO$SPCSO$Oper"</pre><br />
Display messages containing control commands (Service request 5 = write)<br />
<pre>mms.confirmedServiceRequest == 5</pre><br />
Dispaly packets containing message "success" (response to command message)<br />
<pre>mms.Write_Response_item == 1</pre><br />
<br />
===61850 Wireshark capture side-by-side with console.log===<br />
Case study: <br />
<br />
GW6e connects with Vamp255 device over IEC61850.<br />
<br />
RTU is configured to use BRCB3 and DS1.<br />
<br />
RTU initializes communication, sends GI, executes a SBO command and receives a report (spontaneous) about change of LN state.<br />
<br />
Pcap capture file is accessible from this link: http://phobos.martem.ee/shr/61850_example_log/tcplog61850.pcap<br />
<br />
<br />
'''Summary:'''<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Step1. TCP-handshake (3-way handshake)<br />
<br />
Step2. COTP: connect request (CR) and connect confirmation (CC)<br />
<br />
Step3. MMS CONNECT and ACCEPT<br />
<br />
Step4. getNamedVariableListAttributes (domainId: 255Relay; itemId: LLN0$DS1)<br />
<br />
Step5. getNameList<br />
<br />
Step6. Check LLN0$BR$brcbEV103$RptEna item<br />
<br />
Step7. Enable and configure BRCB3<br />
<br />
Step8. Verify that BRCB3 is enabled<br />
<br />
Step9. Verify that BRCB3 is configured correctly<br />
<br />
Step10. Read ConfRev parameter<br />
<br />
Step11. Read getVariableAccessAttributes for all the configured objects, one by one<br />
<br />
Step12. Send GI<br />
<br />
Step13. Send control command<br />
<br />
Step14. Receive spontaneous (unconfirmed PDU) event for state change<br />
<br />
<br />
--------------------------------------------------------------------- <br />
<br />
'''Step1. RTU starts connecting to the IED with a TCP-handshake (3-way handshake):'''<br />
<pre><br />
6 2015-08-06 10:29:59.943110 10.0.0.104 172.16.1.3 TCP 74 56642→102 [SYN] Seq=0 Win=5840 Len=0 MSS=1460 SACK_PERM=1 TSval=2023 TSecr=0 WS=64<br />
7 2015-08-06 10:30:02.443727 172.16.1.3 10.0.0.104 TCP 60 102→56642 [SYN, ACK] Seq=0 Ack=1 Win=2047 Len=0<br />
8 2015-08-06 10:30:02.443952 10.0.0.104 172.16.1.3 TCP 54 56642→102 [ACK] Seq=1 Ack=1 Win=5840 Len=0<br />
</pre><br />
'''Step2. COTP (Connection Oriented Transport Protocol) connect request (CR) and connect confirmation (CC):'''<br />
<pre><br />
9 2015-08-06 10:30:02.444413 10.0.0.104 172.16.1.3 COTP 76 CR TPDU src-ref: 0x0001 dst-ref: 0x0000 (PDU Type: CR Connect Request (0x0e))<br />
10 2015-08-06 10:30:02.539805 172.16.1.3 10.0.0.104 TCP 60 102→56642 [ACK] Seq=1 Ack=23 Win=2025 Len=0<br />
11 2015-08-06 10:30:02.739731 172.16.1.3 10.0.0.104 COTP 76 CC TPDU src-ref: 0x0002 dst-ref: 0x0001 (PDU Type: CC Connect Confirm (0x0d))<br />
</pre><br />
Read more about COTP: https://wiki.wireshark.org/COTP<br />
<br />
'''Step 3. MMS CONNECT and ACCEPT'''<br />
<pre> <br />
13 2015-08-06 10:30:02.740616 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 244 initiate-RequestPDU (ISO 8327-1 OSI Session Protocol -> SPDU Type: CONNECT (CN) SPDU (13))<br />
15 2015-08-06 10:30:03.225870 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 212 initiate-ResponsePDU (ISO 8327-1 OSI Session Protocol -> SPDU Type: ACCEPT (AC) SPDU (14))<br />
</pre><br />
After successful MMS connection, RTU will write to console.log:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:03.227 [INFO] Gateway.Port14 - ASSOCIATE ok for 172.16.1.3 0<br />
</pre><br />
'''Step 4. RTU sends a request for getNamedVariableListAttributes (domainId: 255Relay; itemId: LLN0$DS1)'''<br />
<pre> <br />
16 2015-08-06 10:30:03.231791 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 103 confirmed-RequestPDU ( MMS -> confirmedServiceRequest: getNamedVariableListAttributes (12)<br />
19 2015-08-06 10:30:03.606017 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 316 confirmed-ResponsePDU ( MMS-> confirmedServiceResponse: getNamedVariableListAttributes (12) (itemId: I3pMMXU1$MX$A$phsA, I3pMMXU1$MX$A$phsB....up to SIpMMXU23$MX$A )<br />
</pre><br />
The response contains all the item ID-s from 255Relay that are in dataset LLN0$DS1. The RTU logs this information as follows:<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:03.607 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsA<br />
2015-08-06 10:30:03.609 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsB<br />
2015-08-06 10:30:03.644 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsC<br />
2015-08-06 10:30:03.684 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:03.724 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:03.764 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:03.804 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:03.844 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:03.884 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:03.924 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:03.964 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:04.004 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:04.044 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsA<br />
2015-08-06 10:30:04.084 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsB<br />
2015-08-06 10:30:04.124 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsC<br />
2015-08-06 10:30:04.165 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsAB<br />
2015-08-06 10:30:04.205 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsBC<br />
2015-08-06 10:30:04.244 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsCA<br />
2015-08-06 10:30:04.284 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/UoMMXU10$MX$PhV$neut<br />
2015-08-06 10:30:04.324 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO<br />
2015-08-06 10:30:04.364 [INFO] Gateway.Port14 - LD=255Relay LN=LLN0 DataSet=DS1 member=255Relay/SIpMMXU23$MX$A <br />
</pre><br />
'''Step 5. RTU sends a request for getNameList (IEC61850 GetDataSetDirectory)'''<br />
<pre> <br />
21 2015-08-06 10:30:04.404171 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 90 confirmed-RequestPDU ( MMS -> confirmedServiceRequest: getNameList (1))<br />
23 2015-08-06 10:30:04.891920 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 96 confirmed-ResponsePDU ( MMS -> confirmedServiceResponse: getNameList (1))<br />
</pre><br />
The RTU log:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:04.897 [INFO] Gateway.Port14 - Find DIs and AIs<br />
2015-08-06 10:30:04.898 [INFO] Gateway.Port14 - found report=255Relay/LLN0.brcbEV103,DATA-SET="255Relay/LLN0$DS1"<br />
2015-08-06 10:30:04.898 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsA<br />
2015-08-06 10:30:04.899 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsB<br />
2015-08-06 10:30:04.900 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsC<br />
2015-08-06 10:30:04.900 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:04.900 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:04.901 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:04.901 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:04.901 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:04.902 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:04.902 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos<br />
2015-08-06 10:30:04.902 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls<br />
2015-08-06 10:30:04.903 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn<br />
2015-08-06 10:30:04.903 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsA<br />
2015-08-06 10:30:04.904 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsB<br />
2015-08-06 10:30:04.904 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsC<br />
2015-08-06 10:30:04.904 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsAB<br />
2015-08-06 10:30:04.905 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsBC<br />
2015-08-06 10:30:04.905 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsCA<br />
2015-08-06 10:30:04.905 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/UoMMXU10$MX$PhV$neut<br />
2015-08-06 10:30:04.906 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO<br />
2015-08-06 10:30:04.906 [INFO] Gateway.Port14 - "255Relay/LLN0$DS1" member=255Relay/SIpMMXU23$MX$A<br />
</pre><br />
'''Step 6. RTU reads the LLN0$BR$brcbEV103$RptEna and LLN0$BR$brcbEV103$ResvTms items:'''<br />
<pre> <br />
25 2015-08-06 10:30:05.956536 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 130 confirmed-RequestPDU ( MMS -> confirmedServiceRequest: read (4) (domainId: 255Relay, itemId: LLN0$BR$brcbEV103$RptEna))<br />
27 2015-08-06 10:30:06.315874 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 86 confirmed-ResponsePDU ( MMS -> confirmedServiceResponse: read (4); listOfAccessResult: 1 item; AccessResult: success (1), FALSE)<br />
</pre><br />
The response states that BRCB3 is not enabled. Next, RTU reads the LLN0$BR$brcbEV103$ResvTms parameter:<br />
<pre><br />
29 2015-08-06 10:30:06.317941 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 131 confirmed-RequestPDU ( MMS -> confirmedServiceRequest: read (4) domainId: 255Relay; itemId: LLN0$BR$brcbEV103$ResvTms)<br />
31 2015-08-06 10:30:06.747774 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 86 confirmed-ResponsePDU ( MMS -> confirmedServiceResponse: read (4) (AccessResult: success (1), integer: 0))<br />
</pre><br />
About ResvTms: Indicates the reservation of a control block by a peculiar client. Read http://tissue.iec61850.com/tissue/300<br />
About configuring Vamp devices regarding ResvTms:<br />
<pre><br />
https://m.vamp.fi/dmsdocument/204<br />
ResvTms included in BRCBs = specifies whether “ResvTms”-attribute is included in<br />
the BRCBs or not (this is actually an extension from Tissue 453 and Edition 2 and<br />
should be set to “No” if the client system does not support this).<br />
NOTE: Martem supports this extension<br />
</pre><br />
BTW, in the mean time, RTU has changed the "link" status of the device as "connected"<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:04.907 [INFO] Gateway.Port14 - Enable 1 RCB's<br />
2015-08-06 10:30:04.912 [DEBUG] Gateway.Port14 - StatusDi: connected<br />
2015-08-06 10:30:04.919 [INFO] Gateway.Port14 - Connected<br />
2015-08-06 10:30:04.919 [INFO] Gateway.Port14 - Refresh all values<br />
</pre><br />
'''Step 7. RTU sends a write request (with new values) for BRCB3 items (see console.log for details): '''<br />
<pre><br />
32 2015-08-06 10:30:06.754924 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 431 confirmed-RequestPDU ( MMS -> confirmedServiceRequest: write (5) (domainId: 255Relay; Item ID-s and values...)<br />
34 2015-08-06 10:30:07.195910 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 96 confirmed-ResponsePDU ( MMS -> confirmedServiceResponse: write (5) (write: 7 items; Write-Response item: success (1) for all 7 writes))<br />
</pre><br />
RTU console.log:<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:06.749 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$ResvTms=2<br />
2015-08-06 10:30:06.750 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$DatSet="255Relay/LLN0$DS1"<br />
2015-08-06 10:30:06.750 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$OptFlds=[0111111111]<br />
2015-08-06 10:30:06.751 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$TrgOps=[011101]<br />
2015-08-06 10:30:06.752 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$PurgeBuf=T<br />
2015-08-06 10:30:06.752 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$RptEna=T<br />
2015-08-06 10:30:06.753 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms write 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$GI=T<br />
</pre><br />
'''Step8. RTU reads the RptEna item again:'''<br />
<pre> <br />
35 2015-08-06 10:30:07.197131 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 130 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: read (4) (itemId: LLN0$BR$brcbEV103$RptEna)<br />
42 2015-08-06 10:30:07.720025 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 86 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: read (4) (AccessResult: success (1), TRUE)<br />
</pre><br />
This time RCB is enabled and RTU then writes to the console.log:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:07.721 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: report enable ok 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103<br />
</pre><br />
'''Step9. RTU reads parameters of BRCB3 (see console.log for details)'''<br />
<pre> <br />
44 2015-08-06 10:30:07.727357 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 398 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: read (4) (variableAccessSpecificatn: listOfVariable (0); listOfVariable: 7 items;)<br />
46 2015-08-06 10:30:08.135870 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 132 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: read (4) (listOfAccessResult: 7 items; AccessResult: success (1); values in console.log)<br />
</pre><br />
The following data is received:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:07.722 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$RptID<br />
2015-08-06 10:30:07.722 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$DatSet<br />
2015-08-06 10:30:07.722 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$OptFlds<br />
2015-08-06 10:30:07.723 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$TrgOps<br />
2015-08-06 10:30:07.724 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$IntgPd<br />
2015-08-06 10:30:07.724 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$ConfRev<br />
2015-08-06 10:30:07.725 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: mms read 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103$EntryID<br />
2015-08-06 10:30:08.174 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: RCB attribute values: "","255Relay/LLN0$DS1",[0111111111],[011101],+60000,+2053,'0000000000000009'<br />
</pre><br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::<small>''0-NOT used''<br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::''1-data change=TRUE''<br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::''1-quality change =TRUE''<br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::''1-data update=TRUE''<br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::''0-integrity = FALSE''<br />
::::::::::::::::::::::::::::::::::''1-GI enable =TRUE</small>''<br />
'''Step10. For some reason, RTU reads ConfRev parameter again:'''<br />
<pre> <br />
48 2015-08-06 10:30:08.175876 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 131 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: read (4) (itemId: LLN0$BR$brcbEV103$ConfRev))<br />
50 2015-08-06 10:30:08.593893 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 88 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: read (4) (AccessResult: success (1); unsigned: 2053))<br />
</pre><br />
And outputs to console.log:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:08.595 [INFO] Gateway.Port14 - RcbEnable: ConfRev=2053<br />
2015-08-06 10:30:08.596 [DEBUG] Gateway.Port14 - rptId=255Relay/LLN0$BR$brcbEV103,confRev=2053,datSet=255Relay/LLN0$DS1,entryId='0000000000000009',time=08/06/2015_07:30:06.955<br />
</pre><br />
'''Step11. RTU requests getVariableAccessAttributes for all the configured objects, one by one :'''<br />
<pre> <br />
52 2015-08-06 10:30:08.634159 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 115 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: getVariableAccessAttributes (6); domainId: 255Relay; itemId: I3pMMXU1$MX$A$phsA)<br />
54 2015-08-06 10:30:09.055958 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 152 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: getVariableAccessAttributes (6); components: 3 items;)<br />
</pre><br />
The results are available in console.log:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:09.057 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.532,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:09.519 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.532,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:09.977 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.533,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
...<br />
2015-08-06 10:30:10.505 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos <> id - 1 <> val=01(1),time=u08/06/2015_07:21:14.663,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:10.506 [INFO] Gateway.Port14.db - obj1 st (255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:10.505960, received<br />
...<br />
2015-08-06 10:30:10.925 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls <> id - 2 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:10.926 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:10.926003, received<br />
...<br />
2015-08-06 10:30:11.385 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn <> id - 3 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:11.386 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:11.385871, received<br />
2015-08-06 10:30:11.845 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos <> id - 4 <> val=01(1),time=u08/06/2015_07:26:54.499,[00010100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:11.846 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 st (255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:11.845870, received<br />
2015-08-06 10:30:12.305 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls <> id - 5 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:12.306 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:12.305839, received<br />
2015-08-06 10:30:12.765 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn <> id - 6 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:12.766 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:12.765899, received<br />
2015-08-06 10:30:13.234 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos <> id - 7 <> val=00(0),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:13.234 [INFO] Gateway.Port14.db - obj3 st (255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos) event: 0 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:13.234659, received<br />
2015-08-06 10:30:13.685 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls <> id - 8 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:13.686 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:13.686278, received<br />
2015-08-06 10:30:14.144 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn <> id - 9 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:14.144 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:14.144552, received<br />
2015-08-06 10:30:14.603 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:15.078 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:15.541 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:15.983 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsAB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.537,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:16.443 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsBC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.537,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:16.905 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsCA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.538,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:17.368 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/UoMMXU10$MX$PhV$neut={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.538,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:17.833 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO <> id - 10 <> val=T(2),time=u08/06/2015_07:21:14.539,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:17.834 [INFO] Gateway.Port14.db - vi1 st (255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO) event: 2 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:17.833953, received<br />
2015-08-06 10:30:18.290 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/SIpMMXU23$MX$A={{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.539,[00110100])},{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.540,[00110100])},{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.540,[00110100])}} [general-interrogation] => object not configured<br />
</pre><br />
Finally, the protocol is initialised:<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:17.843 [INFO] Gateway.Port14 - Protocol initialization took: 00:01:22.795722<br />
2015-08-06 10:30:17.843 [INFO] Gateway.Port14 - protocol initialized<br />
</pre><br />
'''Step12. Send GI'''<br />
<pre> <br />
2015-08-06 10:30:18.743 [INFO] Gateway.Port14 - Send GI, 255Relay/LLN0.brcbEV103<br />
</pre><br />
In MMS, the RTU writes the LLN0$BR$brcbEV103$GI item to value 1, receives a response (success) and finally receives an "unconfirmed PDU" containing all the items that respond to GI in that dataset (in my case, 72 items)<br />
<pre> <br />
136 2015-08-06 10:30:18.292709 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 126 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: write (5); itemId: LLN0$BR$brcbEV103$GI; boolean: True)<br />
138 2015-08-06 10:30:18.742140 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 84 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: write (5); Write-Response item: success (1); )<br />
144 2015-08-06 10:30:19.076348 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 444 unconfirmed-PDU (MMS -> unconfirmedService: informationReport (0); vmd-specific: RPT; listOfAccessResult: 72 items; AccessResult: success (1); visible-string: 255Relay/LLN0$BR$brcbEV103;<br />
THIS IS GI RESPONSE WITH ALL VARIABLES AND PARAMETERS)<br />
</pre><br />
The information gathered from GI response looks like this in the console.log:<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:19.749 [DEBUG] Gateway.Port14 - rptId=255Relay/LLN0$BR$brcbEV103,confRev=2053,datSet=255Relay/LLN0$DS1,entryId='000000000000000a',time=08/06/2015_07:30:18.471<br />
2015-08-06 10:30:19.749 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.532,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:19.784 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.532,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:19.824 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/I3pMMXU1$MX$A$phsC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.533,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
<br />
2015-08-06 10:30:19.864 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos <> id - 1 <> val=01(1),time=u08/06/2015_07:21:14.663,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:19.865 [INFO] Gateway.Port14.db - obj1 st (255Relay/Obj1CSWI1$ST$Pos) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:19.865107, received<br />
2015-08-06 10:30:19.904 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls <> id - 2 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:19.905 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:19.905003, received<br />
2015-08-06 10:30:19.944 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn <> id - 3 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:19.945 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj1CSWI1$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:19.945055, received<br />
2015-08-06 10:30:19.984 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos <> id - 4 <> val=01(1),time=u08/06/2015_07:26:54.499,[00010100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:19.985 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 st (255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:19.984973, received<br />
2015-08-06 10:30:20.024 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls <> id - 5 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:20.025 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.025046, received<br />
2015-08-06 10:30:20.064 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn <> id - 6 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.534,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:20.065 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj2CSWI2$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.065085, received<br />
2015-08-06 10:30:20.107 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos <> id - 7 <> val=00(0),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:20.107 [INFO] Gateway.Port14.db - obj3 st (255Relay/Obj3CSWI3$ST$Pos) event: 0 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.107382, received<br />
2015-08-06 10:30:20.145 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls <> id - 8 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:20.145 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkCls) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.145250, received<br />
2015-08-06 10:30:20.185 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn <> id - 9 <> val=F(1),time=u08/06/2015_07:21:14.535,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:20.185 [INFO] Gateway.Port14.db - (255Relay/Obj3CSWI3$ST$BlkOpn) event: 1 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.185352, received<br />
2015-08-06 10:30:20.224 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.264 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.304 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3pMMXU4$MX$PhV$phsC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.536,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.344 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsAB={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.537,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.384 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsBC={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.537,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.424 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/U3ppMMXU5$MX$PPV$phsCA={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.538,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.464 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/UoMMXU10$MX$PhV$neut={{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.538,[00110100])} [general-interrogation] => object not configured<br />
2015-08-06 10:30:20.504 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO <> id - 10 <> val=T(2),time=u08/06/2015_07:21:14.539,[00110100],quality=0000000000000,reason=[general-interrogation],type=bool<br />
2015-08-06 10:30:20.505 [INFO] Gateway.Port14.db - vi1 st (255Relay/VI1GGIO137$ST$SPCSO) event: 2 flags: GwTime GI time: 2015-Aug-06 07:30:20.504983, received<br />
2015-08-06 10:30:20.544 [DEBUG] Gateway.Port14 - 255Relay/SIpMMXU23$MX$A={{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.539,[00110100])},{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.540,[00110100])},{{{f0.000000e+00}},[0000000000000],(u08/06/2015_07:21:14.540,[00110100])}} [general-interrogation] => object not configured<br />
</pre><br />
'''Step13. Send control command'''<br />
Before control command is sent, RTU reads the attributes of items Obj2CSWI2$CO$Pos$Oper$ctlVal and Obj2CSWI2$CO$Pos :<br />
<pre><br />
146 2015-08-06 10:30:31.630020 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 125 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: getVariableAccessAttributes (6); domainId: 255Relay; itemId: Obj2CSWI2$CO$Pos$Oper$ctlVal)<br />
148 2015-08-06 10:30:32.021978 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 88 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: getVariableAccessAttributes (6); typeSpecification: boolean (3))<br />
<br />
150 2015-08-06 10:30:32.064158 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 113 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: getVariableAccessAttributes (6); domainId: 255Relay; itemId: Obj2CSWI2$CO$Pos)<br />
152 2015-08-06 10:30:32.536409 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 466 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: getVariableAccessAttributes (6); components: 3 items;)<br />
</pre><br />
RTU writes the current state of control object and sends the write (Select) command: <br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:32.549 [INFO] Gateway.Port14 - DO selectWithValue() service Obj2CSWI2/255Relay$CO$Pos$Oper={T,(u08/06/2015_07:30:32.024,[00000000]),F,[01]} => interlock-check=Yes, synchrocheck=no<br />
2015-08-06 10:30:33.015 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 co (255Relay/Obj2CSWI2$CO$Pos) response: 2 flags: Select Activation time: 2015-Aug-06 07:30:35.155000, recv<br />
2015-08-06 10:30:33.019 [INFO] Gateway.WebServer.db - obj2 co (112) event: 2 flags: Select Activation OK GwTime time: 2015-Aug-06 10:30:33.015925, sent<br />
</pre><br />
In MMS:<br />
<pre><br />
154 2015-08-06 10:30:32.557450 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 158 confirmed-RequestPDU (MMS -> confirmedServiceRequest: write (5); domainId: 255Relay; itemId: Obj2CSWI2$CO$Pos$SBOw; listOfData: 1 item;)<br />
156 2015-08-06 10:30:33.013975 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 84 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: write (5); Write-Response item: success (1))<br />
</pre><br />
Next, send the write command for execute:<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:34.942 [DEBUG] Gateway.WebServer - control id: DO_14_0_12 vType: DO v: 2 t: 2015-08-06 10:30:39.015 act: 1 sel: 0<br />
2015-08-06 10:30:34.944 [INFO] Gateway.WebServer.db - obj2 co (112) control: 2 flags: Execute Activation time: 2015-Aug-06 10:30:39.015000, recv<br />
2015-08-06 10:30:35.024 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 co (255Relay/Obj2CSWI2$CO$Pos) control: 2 flags: Execute Activation time: 2015-Aug-06 07:30:39.015000, sent<br />
</pre><br />
<pre><br />
158 2015-08-06 10:30:35.076529 10.0.0.104 172.16.1.3 MMS 158 confirmed-RequestPDU (MMS-> confirmedServiceRequest: write (5); itemId: Obj2CSWI2$CO$Pos$Oper; listOfData: 1 item;)<br />
160 2015-08-06 10:30:35.510076 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 84 confirmed-ResponsePDU (MMS -> confirmedServiceResponse: write (5); Write-Response item: success (1);)<br />
</pre><br />
Feedback for execute in console.log<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:35.026 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 co (255Relay/Obj2CSWI2$CO$Pos) response: 2 flags: Execute Activation time: 2015-Aug-06 07:30:39.015000, recv<br />
2015-08-06 10:30:35.029 [INFO] Gateway.WebServer.db - obj2 co (112) event: 2 flags: Execute Activation OK GwTime time: 2015-Aug-06 10:30:35.026629, sent<br />
2015-08-06 10:30:35.030 [DEBUG] Gateway.Port14 - DO operate() service Obj2CSWI2/255Relay$CO$Pos$Oper={T,(u08/06/2015_07:30:35.026,[00000000]),F,[01]} => interlock-check=Yes, synchrocheck=no<br />
2015-08-06 10:30:35.511 [INFO] Gateway.Port14 - DO value ok, ctlVal=T<br />
2015-08-06 10:30:35.512 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 co (255Relay/Obj2CSWI2$CO$Pos) response: 2 flags: Execute Activation time: 2015-Aug-06 07:30:39.015000, recv<br />
2015-08-06 10:30:35.517 [INFO] Gateway.WebServer.db - obj2 co (112) event: 2 flags: Execute Activation Finished GwTime time: 2015-Aug-06 10:30:35.513460, sent<br />
</pre><br />
'''Final step14. Receive spontaneous (unconfirmed PDU) event for state change:'''<br />
<pre><br />
162 2015-08-06 10:30:35.894119 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 156 unconfirmed-PDU (MMS -> unconfirmedService: informationReport (0); listOfVariable: 1 item; domainId: 255Relay; itemId: Obj2CSWI2$CO$Pos$Oper;listOfAccessResult: 1 item; AccessResult: success (1); <br />
<br />
164 2015-08-06 10:30:37.014259 172.16.1.3 10.0.0.104 MMS 232 unconfirmed-PDU (MMS -> unconfirmedService: informationReport (0); vmd-specific: RPT; listOfAccessResult: 12 items; AccessResult: success (1);<br />
</pre><br />
The response packet contains information about many items, most importantly state of OBJ2. Console.log:<br />
<pre><br />
2015-08-06 10:30:37.522 [DEBUG] Gateway.Port14 - rptId=255Relay/LLN0$BR$brcbEV103,confRev=2053,datSet=255Relay/LLN0$DS1,entryId='000000000000000b',time=08/06/2015_07:30:35.703<br />
2015-08-06 10:30:37.523 [DEBUG] Gateway.Port14 - rcv DI 255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos <> id - 4 <> val=10(2),time=u08/06/2015_07:30:35.268,[00010100],quality=0000000000000,reason=[data-change],type=bitString<br />
2015-08-06 10:30:37.523 [INFO] Gateway.Port14.db - obj2 st (255Relay/Obj2CSWI2$ST$Pos) event: 2 time: 2015-Aug-06 07:30:35.268000, received<br />
2015-08-06 10:30:37.527 [INFO] Gateway.WebServer.db - obj2 st (104) event: 2 time: 2015-Aug-06 10:30:35.268000, sent<br />
</pre></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Martem_Features&diff=1950Martem Features2015-06-15T11:41:10Z<p>Roland: /* Manuals: */</p>
<hr />
<div>== Guides and Howtos for Martem Features ==<br />
== General: ==<br />
* [[Basic Security]]<br />
* [[Basic command-line |Basic command-line examples]]<br />
* [[GW6e_Conformance_Test| IEC101 conformance test report]]<br />
* [[IEC104 parameters| Configuring IEC104 parameters in GWS]]<br />
* [[Port debugging | Debugging a specific port of Martem Telem-GWx device]]<br />
* [[GPS in port C1 | Debugging GPS data in port C1 (Com1 for GWM)]]<br />
* [[Restore_Config | Restoring previous config in Telem-GWx devices]]<br />
* [[User defined default setup]]<br />
* [[Configuration redirection]]<br />
* [[1-Wire | Configuring 1-wire temperature sensor]]<br />
* [[Actaris_ACE6000 | Configuring IEC 62056-21 (IEC 1107), example with Actaris_ACE6000]]<br />
* [[Asdu transfer | Asdu transfer - Transfering of multiple IEC101 master channels to one IEC101 slave channel]]<br />
* [[Modbus Master | Configuring Modbus master channel in Telem-GWx devices]]<br />
<br />
== Networking: == <br />
* [[Ethernet interfaces]]<br />
* [[VPN(Virtual Private Networking)|VPN (OpenVPN, IPSec, L2TP)]]<br />
* [[Split_Access | Multiple WAN and Split access]]<br />
* [[Custom Web Page for TELEM-GWM]]<br />
* [[Static Routing]]<br />
* [[Wiresharking IEC| Wireshark captures and IEC104, IEC61850]]<br />
<br />
== Firmware Upgrade: == <br />
* [[GW6Lin_software_upgrade | Firmware Upgrade]]<br />
* Latest FW is available from http://phobos.martem.ee/sw/<br />
<br />
== Configuration software GWS == <br />
*Latest GWS is available from http://phobos.martem.ee/shr/gws<br />
=== GWS General | Using GWS to connect with device: ===<br />
* [[Serial connection]]<br />
* [[Ethernet connection| Ethernet connection, SSH Settings (Connection between GWS and the device)]]<br />
<br />
=== GWS General | Using GWS to configure common settings:===<br />
* [[TCP/IP Settings]]<br />
* [[Time Settings]]<br />
* [[Redundant connections]]<br />
* [[Direct IEC-101 to IEC-104 Translation]]<br />
* [[Tansparent Connections]]<br />
* [[SNMP]]<br />
* [[Comtrade]]<br />
* [[Options]]<br />
<br />
=== GWS General | Using GWS to configure data concentrator: ===<br />
* [[Ports Tab]]<br />
* [[Devices Tab]]<br />
* [[Objects Tab]]<br />
* [[Formulas | Formulas Tab]]<br />
* [[Errors Tab]]<br />
* [[Status Tab]]<br />
* [[GWS templates]]<br />
<br />
== Specific to GWM: == <br />
* [[SMS Protocol Configuration]]<br />
* [[Modem Settings]]<br />
<br />
== Specific to GW6/GW6e: == <br />
* [[Configuring IEC-61850 Client via GWS]]<br />
* [[Kuidas konfigureerida IEC61850 serverit GW6 jaoks?]]<br />
*[[MMS modules]]<br />
== Manuals: == <br />
* [[Mounting and Commissioning Instructions]]<br />
* [[TELEM-GW6 Manual]]<br />
* [[TELEM-GWS Manual]]</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1934IEC1012015-04-14T09:39:25Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
frame with variable length<br /><br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br /><br />
<br />
'''24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16'''<br />
{|<br />
|'''16''' || end<br />
|-<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag http://phobos.martem.ee/shr/CP56t2a/CP56Time2a_experimental.exe<br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5) http://gregstoll.dyndns.org/~gregstoll/floattohex/<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
--------<br />
EXAMPLE: Measured value, short floating point value with time tag CP56Time2a M_ME_TF_1<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1933IEC1012015-04-14T09:34:07Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br /><br />
<br />
'''24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16'''<br />
{|<br />
|'''16''' || end<br />
|-<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag http://phobos.martem.ee/shr/CP56t2a/CP56Time2a_experimental.exe<br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5) http://gregstoll.dyndns.org/~gregstoll/floattohex/<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
--------<br />
EXAMPLE: Measured value, short floating point value with time tag CP56Time2a M_ME_TF_1<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1932IEC1012015-04-14T09:32:42Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br /><br />
<br />
'''24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16'''<br />
{|<br />
|'''16''' || stop<br />
|-<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag http://phobos.martem.ee/shr/CP56t2a/CP56Time2a_experimental.exe<br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5) http://gregstoll.dyndns.org/~gregstoll/floattohex/<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
--------<br />
EXAMPLE Measured value, short floating point value with time tag CP56Time2a M_ME_TF_1<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1931IEC1012015-04-14T09:23:23Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br /><br />
<br />
'''24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16'''<br />
{|<br />
|'''16''' || stop<br />
|-<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag <br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5)<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
--------<br />
EXAMPLE Measured value, short floating point value with time tag CP56Time2a M_ME_TF_1<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1930IEC1012015-04-14T09:21:25Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br />
{|<br />
|'''16''' || stop<br />
|-<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag <br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5)<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
-------------------------------<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
<br />
EXAMPLE Measured value, short floating point value with time tag CP56Time2a M_ME_TF_1<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1929IEC1012015-04-14T09:18:53Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br />
{|<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag <br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5)<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
-------------------------------<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
<br />
EXAMPLE float with time tag<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1928IEC1012015-04-14T09:17:23Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br />
{|<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag <br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5)<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
-------------------------------<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
<br />
pikema paketi näide float with time tag<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 ||||||<br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 |||||<br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 472 value 0 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8D 02 48 30 70 43 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F ||''addr 653 value 240,188 time 2015.4.13 15:40:23:769''<br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=IEC101&diff=1927IEC1012015-04-14T09:09:12Z<p>Roland: Uus lehekülg: ' '''IEC 870-5-101''' 2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16 {| |'''A6''' || che...'</p>
<hr />
<div><br />
'''IEC 870-5-101'''<br />
<br />
2015-04-13 15:40:12.189 Gateway.Imatra.port.write - 68 16 16 68 53 01 00 24 01 03 01 00 1B 04 3C A2 C2 40 00 AB 28 28 0F 0D 04 0F A6 16<br />
{|<br />
|'''A6''' || checksum <br />
|-<br />
|'''AB 28 28 0F 0D 04 0F'''||Timetag <br />
|-<br />
|'''00'''||Quality descriptor (iv, nt, ..., defined in 7.2.6.3) <br />
|-<br />
|'''3C A2 C2 40''' ||Value (0x40C2A23c == 6.082304) defined in 7.2.5)<br />
|-<br />
|'''1B 04''' ||IOA (object address 2 bytes)<br />
|-<br />
|'''01 00''' ||Common addr of ASDU (defined in 7.2.4)<br />
|-<br />
|'''03''' ||Cause of transmission COT (1 byte) defined in 7.2.3)<br />
|-<br />
|'''01''' ||Variable structure qualifier (nr of objects) <br />
|-<br />
|'''24''' ||Type identification (type 36 short float with timetag)<br />
|}<br />
-------------------------------<br />
'''68 16 16 68 53 01 00'''<br />
{|<br />
|-<br />
|'''01 00'''||Link address (2 bytes)<br />
|-<br />
|'''53''' || Control field || (PRM, FCB, FCV, DFC, ACD, Fuction codes) (defined in 5.1.2 -> 870-5-2)<br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|-<br />
|'''16''' ||Length(=22 dec)<br />
|-<br />
|'''16''' ||Length <br />
|-<br />
|'''68''' ||Start <br />
|}<br />
<br />
pikema paketi näide float with time tag<br />
{|<br />
|-<br />
|68 40 40 68 73 01 00 <br />
|-<br />
|||24 04 03 01 00 <br />
|-<br />
|||||38 11 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8D 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8E 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|||||8F 02 00 00 00 00 00 D9 5C 28 0F 0D 04 0F <br />
|-<br />
|C9 16<br />
|}</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Rainer&diff=1926Rainer2015-04-14T08:52:04Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div>IEC protocol<br /><br />
http://mayor.de/html/liandosenglish.html<br /><br />
http://mayor.de/liandos/doc.en/html/u_prot_tcp1.htm<br /><br />
[[IEC101]]</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Rainer&diff=1925Rainer2015-04-14T08:50:24Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div>IEC protocol<br /><br />
http://mayor.de/html/liandosenglish.html<br /><br />
http://mayor.de/liandos/doc.en/html/u_prot_tcp1.htm<br /><br />
==IEC101 tõlge==</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=Git_help&diff=1924Git help2015-04-10T14:47:45Z<p>Roland: /* show current branch in terminal */</p>
<hr />
<div>== Git on linux ==<br />
=== show current branch in terminal ===<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="bash"><br />
source /etc/bash_completion.d/git-prompt<br />
PS1='\[\033[01;32m\]\h\[\033[01;34m\] \w\[\033[31m\]$(__git_ps1 " (%s)") \[\033[01;34m\]$\[\033[00m\] '<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
* source /etc/bash_completion.d/git (for Ubuntu 12.04 or less)<br />
* source /etc/bash_completion.d/git-prompt (for Ubuntu 13.04 and higher)<br />
<br />
[http://stackoverflow.com/questions/9717137/displaying-git-branch-name-in-prompt-does-not-work-in-screen displaying-git-branch-name-in-prompt-does-not-work-in-screen]<br />
<br />
=== ~/.gitconfig ===<br />
<br />
<pre><br />
[user]<br />
name = Roland Uuesoo<br />
email = roland@martem.eu<br />
[core]<br />
editor = vim.tiny<br />
whitespace=fix,-indent-with-non-tab,trailing-space,cr-at-eol<br />
[color]<br />
ui = auto<br />
[color "branch"]<br />
current = yellow reverse<br />
local = yellow<br />
remote = green<br />
[color "diff"]<br />
meta = yellow bold<br />
frag = magenta bold<br />
old = red bold<br />
new = green bold<br />
[color "status"]<br />
added = yellow<br />
changed = green<br />
untracked = cyan<br />
[color]<br />
ui = true<br />
[color "diff"]<br />
whitespace = red reverse<br />
[alias]<br />
st = status<br />
ci = commit<br />
br = branch<br />
co = checkout<br />
df = diff<br />
dc = diff --cached<br />
lg = log -p<br />
lol = log --graph --decorate --pretty=oneline --abbrev-commit<br />
lola = log --graph --decorate --pretty=oneline --abbrev-commit --all<br />
ls = ls-files<br />
<br />
# Show files ignored by git:<br />
ign = ls-files -o -i --exclude-standard<br />
</pre><br />
<br />
==== .gitconfig sendmail (gmail) ====<br />
<pre><br />
[sendemail]<br />
chainreplyto = false<br />
smtpserver = smtp.gmail.com<br />
smtpserverport = 587<br />
smtpencryption = tls<br />
smtpuser = your@gmail.com<br />
from = your@gmail.com<br />
suppresscc = all<br />
</pre></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1922TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:48:50Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div>== Introduction ==<br />
[[image:Gw6e.jpg|center|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|600px|thumb|center|Communication cables]]<br />
[[Pilt:Kaablid2.jpg|600px|thumb|center|Communication cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1921TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:47:39Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|center|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|600px|thumb|center|Communication cables]]<br />
[[Pilt:Kaablid2.jpg|600px|thumb|center|Communication cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1920TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:47:22Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|center|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb|center|Communication cables]]<br />
[[Pilt:Kaablid2.jpg|1000px|thumb|center|Communication cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1919TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:42:18Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb|center|Communication cables]]<br />
[[Pilt:Kaablid2.jpg|1000px|thumb|center|Communication cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid2.jpg&diff=1918File:Kaablid2.jpg2015-04-01T07:41:42Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1917TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:39:53Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb|center|Communication cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1916TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:39:27Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb|center|Kaablid]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1915TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:39:14Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb||Kaablid]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1914TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:38:45Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg|1000px|thumb|left|Kaablid]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1913TELEM-GW6 Manual2015-04-01T07:37:00Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:Kaablid1.jpg]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid1.jpg&diff=1912File:Kaablid1.jpg2015-04-01T07:36:18Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid3.pdf&diff=1911File:Kaablid3.pdf2015-04-01T07:32:40Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid2.pdf&diff=1910File:Kaablid2.pdf2015-04-01T07:32:27Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid1.pdf&diff=1909File:Kaablid1.pdf2015-04-01T07:32:14Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1899TELEM-GW6 Manual2015-03-26T13:46:17Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:Kaablid(väike).pdf|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Kaablid(v%C3%A4ike).pdf&diff=1898File:Kaablid(väike).pdf2015-03-26T13:45:36Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1897TELEM-GW6 Manual2015-03-26T13:44:39Z<p>Roland: /* Block diagram */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:Telem-GW6.pdf|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=File:Telem-GW6.pdf&diff=1896File:Telem-GW6.pdf2015-03-26T13:43:33Z<p>Roland: </p>
<hr />
<div></div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1895TELEM-GW6 Manual2015-03-26T13:34:17Z<p>Roland: /* Block diagram */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|TELEM-GW6]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1894TELEM-GW6 Manual2015-03-26T13:33:45Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1893TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:49:44Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1892TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:48:02Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable collapsible collapsed"<br />
! Simple collapsible table<br />
|-<br />
| Text2<br />
|}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1891TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:47:12Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
------------<br />
{| class="wikitable collapsible"<br />
! Simple collapsible table<br />
|-<br />
| Text1<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
|}<br />
---------<br />
{| class="wikitable collapsible collapsed"<br />
! Simple collapsible table<br />
|-<br />
| [[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
|}<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1890TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:45:46Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
------------<br />
{| class="wikitable collapsible"<br />
! Simple collapsible table<br />
|-<br />
| Text1<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
|}<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1889TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:44:54Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
------------<br />
{| class="wikitable collapsible"<br />
! Simple collapsible table<br />
|-<br />
| [[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
|}<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1888TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:43:28Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
------------<br />
<div class="NavFrame collapsed"><br />
<div class="NavHead">Cablesx</div><br />
<div class="NavContent"><br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
-------------<br />
<div class="NavFrame"><br />
<div class="NavHead">[... This is the title of your collapsible content ...]</div><br />
<div class="NavContent"><br />
[[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]]<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1887TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:41:07Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
------------<br />
<div class="NavFrame collapsed"><br />
<div class="NavHead">[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]</div><br />
<div class="NavContent"><br />
[... This content is initially hidden ...]<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
-------------<br />
<div class="NavFrame"><br />
<div class="NavHead">[... This is the title of your collapsible content ...]</div><br />
<div class="NavContent"><br />
[[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]]<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1886TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:39:45Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<div class="NavFrame"><br />
<div class="NavHead">[... This is the title of your collapsible content ...]</div><br />
<div class="NavContent"><br />
[[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]]<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1885TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:36:18Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse|1=Discussion text to be put into box.|2=Optional custom heading}}<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1884TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:34:22Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse|Pilt<br />
<br />
<br />
siia pilt<br />
}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1883TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:34:03Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse|(Pilt)<br />
<br />
<br />
siia pilt<br />
}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1882TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:33:07Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse(Pilt)<br />
<br />
<br />
siia pilt<br />
}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1881TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:28:33Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse(Pilt)<br />
<br />
<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
}}<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1880TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:28:05Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse(Pilt)<br />
[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]<br /><br />
}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1879TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:27:22Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse(Pilt)<br />
|[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Rolandhttps://phobos.martem.ee/w/index.php?title=TELEM-GW6_Manual&diff=1878TELEM-GW6 Manual2015-03-26T11:26:48Z<p>Roland: /* Communication cables */</p>
<hr />
<div>[[image:Gw6e.jpg|right|thumb|1200px|TELEM-GW6e]]<br />
== Introduction ==<br />
Data Concentrator TELEM-GW6 (GW6-e) is designed for use in electrical networks as an communication concentrator.<br /><br />
Main applications of GW6 are:<br /><br />
*Data acquisition and control of regional and national electricity utilities in SCADA systems for remote control and substation automation.<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Creating transparent TCP/IP to serial channels for remote connections to various equipment (for remote handling of various equipment)<br />
*Comprehensive integration of different devices<br />
*Full scale data exchange between substation devices and substation control system including setting values, measurement values, registered fault parameter values, changes of state with associated time markings etc.<br />
<br />
== Main features ==<br />
*Transparent TCP/IP connections via Ethernet and serial ports<br />
*Various data exchange protocols via Ethernet and serial ports<br />
*Cross-referencing of data exchange protocols<br />
*Automatic protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC 60870-5-104 without description of data objects.<br />
*Firewall functionality<br />
*OpenVPN, IPsec, L2TP and SSH connections<br />
*SNMP (Simple Network Management Protocol)<br />
*SDN (Software Defined Networking), DPI (Deep Packet Inspection)<br />
*Syslog<br />
*Graphic Web Server<br />
*A user-friendly configuration tool similar to Microsoft® Windows™<br />
*Configurable remotely over communication line<br />
*Configuration export to ASCII, CSV format files<br />
*TELEM RTU devices can be remotely configured via TELEM-GW6<br />
*Logical operations between digital and analog signals can be described<br />
*PLC logic support, configuration tool with integrated PLC editor in compliance with IEC-61131-3 standard<br />
*Data sending with time and quality stamp<br />
*Console port<br />
*Several time synchronization options (possible to synchronize from multiple control centers. GW6 is used to synchronize substation devices by protocol):<br /><br />
:*GPS input<br />
:*NTP client and server<br />
:*IEC 60870-5-101<br />
:*IEC 60870-5-104<br />
:*IEC 60870-5-103<br />
*All ports are galvanically isolated from case and power circuit (except C1 and console port from power circuit)<br />
*1-wire sensor port (up to 10 sensors) e.g. for temperature<br />
*Real-time clock with back-up capacitor<br />
*Internal fault relay contact (missing in card L version)<br />
<br />
== Technical Data ==<br />
Data communication protocols<br /><br />
To higher level systems:<br /><br />
*IEC 60870-5-104<br />
*IEC 60870-5-101 unbalanced and balanced,<br />
To lower level devices:<br /><br />
*IEC 61850,<br />
*IEC 60870-5-104,<br />
*IEC 60870-5-103,<br />
*IEC 60870-5-101 Unbalanced,<br />
*Modbus-RTU,<br />
*Modbus-TCP,<br />
*IEC 62056-21 (IEC 1107),<br />
*SPA-Bus<br />
<br />
<br />
'''Communication ports<br />'''<br />
Communication ports may be freely configured for upper or lower level communication<br /><br />
'''Base board'''<br /><br />
*3 x Ethernet connection with RJ45 port<br />
*1 x RS-232 serial connection with 4P4C port<br />
*1 x Console mini USB port<br />
'''Expansion card 1'''<br /><br />
'''Card R'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x Fiber-optic connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors<br />
*1 x RS-485 (2-wire) serial connection, galvanically isolated<br />
*1 x Internal fault relay contact<br />
'''Card L'''<br /><br />
*1 x RS-422, RS-485 (2-wire) or RS-485 (4-wire) serial connection, galvanically isolated + time sync pulse out<br />
*1 x GPS Fiber-optical connection with ST or Versatile link connectors, data and pulse<br />
*2 x Optical LAN<br />
<br />
'''Expansion card 2'''<br /><br />
*8 x RS-232 serial connections with RJ45 connectors with surge protection<br />
*Secondary power supply<br />
<br />
'''Data communication parameters:'''<br /><br />
*1 start bit<br />
*Odd, even or no parity<br />
*Communication rates from 300 to 115200 bit/sec<br />
'''Electrical characteristics of isolated input'''<br /><br />
*Dielectric withstand IEC 60255-5<br />
*Withstand to static discharge IEC 61000-4-2, 15kV<br />
*Withstand to surges, bursts IEC 61000-4-4, 61000-4-5, 2,5kV AC, 4kV DC<br />
'''Mechanical parameters'''<br /><br />
*Degree of protection IP 31<br />
*Dimensions (W x H x D) 108 x 114 x 166 (190 with protruding parts ) mm<br />
*Ambient temperature in operation –30°C…+55°C<br />
*Weight 1100 g<br />
*Mounting DIN rail<br />
'''Radio frequency compatibility'''<br /><br />
*RF emission IEC 55022 Class A<br />
*Immunity to RF fields IEC 61000-4-3, 61000-4-6<br />
'''Power supply'''<br /><br />
*Supply voltage range 12 to 72 V DC<br />
*Power consumption < 8 VA, < 25 VA with card L<br />
<br />
== Communication cables ==<br />
<br />
<br />
{{Collapse(Pilt)|[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />}}<br />
[[Pilt:GW6 kaablid.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br />
<br />
== Firmware update ==<br />
NB! Before updating to new firmware read the setup from your device, and make a backup.<br /><br />
'''Loading firmware via SSH'''<br /><br />
*Copy the compressed (*.7z) firmware update file (provided by Martem AS) to your computer<br />
*Set up SSH connection with GW6 if you have not done this before in this session or changed users. Login as martem. If you have not changed the password then default password is provided by Martem AS<br />
*Press the “Upd.” button next to SSH settings<br />
*Press the pick button and select the copied update file (file will be automatically unpacked to temporary folder)<br />
*Press the “Update” button, the update process starts<br />
*Wait until the device resumes to its normal operation state (“Run” LED will start slow blinking again)<br />
*Firmware update is complete. Check if firmware update was successful.<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Press “Get Result” button<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file. If the state of update files is OK - firmware update was successful.<br />
<br />
'''Loading firmware through Secure Digital (SD) Memory Card slot:'''<br /><br />
*Connect Secure Digital (SD) Memory Card to your computer<br />
*Extract the compressed firmware update file (provided by Martem AS) to your SD Memory Card<br />
*Disconnect the card from your computer<br />
*Insert the card to TELEM-GW6 SD Memory Card slot<br />
:* SD Memory Card slot is located at the back of the device<br />
*Perform reset operation to TELEM-GW6 device<br />
*Wait until the device resumes to it’s normal operation state<br />
*Firmware update is complete. Remove the SD Memory Card and check if firmware update was successful<br />
<br />
'''Checking results of the firmware update operation:'''<br /><br />
*Connect the SD Memory Card to your computer<br />
*Open the folder you extracted earlier<br />
*Check if the file “res.txt” is present and open it<br />
*Check the state of installed files at the last part of the file<br />
:*If the state of update files is OK - firmware update was successful<br />
<br />
== Default setup, indication ==<br />
'''RESET:''' Switch RESET to ON state and then back to OFF state for Reset operation<br /><br />
'''DFT. SET:''' To apply default setup:<br /><br />
# Switch DFT. SET to ON state<br />
:*Alert indication LED starts blinking within 5 seconds<br />
:*Alert indication LED will blink for 2 seconds<br />
# Switch DFT. SET back to OFF state when the alert indication LED is blinking to apply default setup<br />
If DFT. SET is switched back to OFF state when the alert indication LED is not blinking, default setup will NOT be applied<br />
<br />
'''For operation'''<br /><br />
Green LED – Blinking green indicates that the program is running<br /><br />
Red LED – Failure<br /><br />
<br />
'''For communication'''<br /><br />
Green LED at GPS port – blinking indicates the existence of GPS time synchronization.<br />
<br />
== Notes ==<br />
If not stated otherwise on the individual pages of this document, AS Martem reserves the right to make modifications.<br /> <br />
Although the contents of this publication have been checked for conformity with the hardware and software described, we cannot guarantee complete conformity since errors cannot be excluded. <br /><br />
The information provided in this manual is checked at regular intervals and any corrections that might become necessary are included in the next releases.<br /><br />
Any suggestions for improvement are welcome.<br /><br />
The contents of this manual are subject to change without prior notice.<br /><br />
Latest firmware, software and updates can be downloaded from: phobos.martem.ee/shr<br /><br />
More information about Martem devices can be found at phobos.martem.ee/wiki/Esileht<br />
<br />
== Block diagram ==<br />
[[Pilt:TELEMGW6e.jpg|200px|thumb|center|TELEM-GW6 cables]]<br /><br />
<br />
== Order code ==<br />
TELEM GW6 has many hardware versions, versions are described with an order code.<br /><br />
User friendly configurator can be found:[http://phobos.martem.ee/order/ phobos.martem.ee/order/]<br /><br />
<br />
<br />
<br />
GW6-eXXXX-XXXX-CX<br /><br />
(e.g. GW6-e1112-R211-C0)<br /><br />
<br />
'''Licence'''<br />
*0 – NO IEC61850 <br />
*1 – IEC61850<br />
'''Processor'''<br />
*1 – Base model<br />
*2 – Custom model<br />
'''Port C1'''<br />
*1 – COM1 or GPS<br />
*2 – ONE-wire input<br />
'''GPS sync'''<br />
*1 – From Port C1<br />
*2 – GPS optical input<br />
'''Expansion card 1'''<br />
*R – Card R<br />
*L – Card L<br />
'''Port C2 conf.'''<br />
*1 – 4-wire RS485<br />
*2 – 2-wire RS485<br />
*3 – RS422<br />
'''GPS optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Port C3 optics'''<br />
*1 – VL (plastic)<br />
*2 – ST (glass)<br />
*X – None (with card L)<br />
'''Secondary power'''<br />
*0 – Not Supported<br />
*1 – Supported<br />
<br />
== Revision history ==<br />
Rev 1/2014 New version of manual (separate manuals for GW6 and GWS)<br />
<br />
Rev 2/2015 Some errors corrected<br />
<br />
== Open-source software information ==<br />
This device produced by Martem Ltd. includes open-source components. The most up to date info of exact software used by Martem’s build system and licensing info of used software can be found from http://phobos.martem.ee/shr/br-sources/</div>Roland